General
Booking
On est demandé de remplir la forme réservant
disponible dans le site Internet ou faire une demande
écrite, obtenir la forme, en adressant au directeur
de tour de la compagnie et l'envoyer le plus tôt
possible avec le dépôt de 20 % du prix
de voyage total. Nous vous recommandons de réserver
votre tour pas moins alors deux semaines de votre arrivée.
Nous avons le système de réservation temporaire
aussi, mais depuis quelques semaines seulement. Rendez
s'il vous plaît des chèques payables au
Botanical Treks and Excursion l'Excursion P Ltd. Votre
réservation devrait clairement mentionner les
services et l'équipement que vous êtes
le désir de prendre pendant votre tour au Népal.
Confirmation
La compagnie confirmera normalement votre tour pendant
une semaine, mais peut prendre peu plus long quelquefois.
Nous vous permettrons de savoir d'autres renseignements
pertinents, comme qu'apporter et que ne pas introduire
votre tour, visa et son extension, notre ramasser le
programme à l'aéroport et cetera, avec
le préavis de confirmation.
Paiement final
Notre représentant vous prendra au bureau peu
après vous arrivez dans la ville Kathmandu. Vous
pouvez payer la quantité due à la compagnie
en ce temps-là. Nous acceptons la devise convertible
dans l'argent, les chèques, la carte de visa
ou la carte de maître. Si vous voulez payer par
la carte de crédit il fera subir à une
surcharge de 3 %.
Condition de la
Réservation
# You need to submit a signed booking form and a deposit
of 20 % to make a booking.
# If you cancel your booking not more than a month before
of your scheduled tour the company is not compelled
for refund the deposited amount. But if you wish you
may transfer your deposit to another tour. For this
you need to make a written request to the company as
soon as you decide to cancel a tour program. If the
second tour program is expensive than the cancelled
one you need to bear the extra cost.
- Vous devez soumettre une forme de réservation
signée et un dépôt de 20 % pour
faire une réservation.
- Si vous annulez votre réservation pas plus
d'un mois d'avant de votre tour programmé la
compagnie n'est pas contrainte pour le remboursement
la quantité déposée. Mais si
vous voulez que vous puissiez transférer votre
dépôt à un autre tour. Pour cela
vous devez faire une demande écrite à
la compagnie aussitôt que vous décidez
d'annuler un programme de tour. Si le deuxième
programme de tour est cher que le annulé vous
devez supporter le prix supplémentaire.
- Si vous nous donnez le préavis de votre annulation
4 semaines avant le départ votre dépôt,
votre dépôt ne sera pas remboursé
à moins que vous ne nous convainquiez que la
situation était au-delà de son contrôle
comme une raison d'annulation de tour.
- Nous n'annulerons pas le tour à moins que
les circonstances imprévisibles ne nous aient
contraints pour faire ainsi, comme l'annulation de
vol, les troubles civils ou politiques, la guerre
ou n'importe quoi ce qui provoque les troubles dans
le tour.
- Si nous annulons votre tour par notre raison, nous
offrirons un tour alternatif si possible. Si ce n'est
pas satisfaisant pour vous nous rembourserons du tout
argent payé à nous à la date.
- La compagnie réserve le droit de régler
le prix avec la fluctuation dans le marché
économique mais nous informerons l'inquiet
des changements probables avant 4 semaines de départ.
Si vous n'êtes pas satisfaits des changements,
vous devez écrire au bureau adressant à
l'officier réservant au cours de 7 jours de
la notification de la surcharge. Nous essaierons de
nous développer comprennent/compromettent.
Si nous manquons de faire ainsi nous vous demanderons
d'annuler le tour.
- La compagnie fournira les renseignements sur les
questions comme les permis, les visas, le climat,
les vêtements, le bagage, les équipements
spéciaux et cetera de bonne foi, mais sans
n'importe quelle responsabilité de la part
de la compagnie.
- Vous serez informés les premiers possible
si un changement significatif dans le tour doit être
fait et, si vous ne voulez pas accepter le changement
vous pouvez changer à un autre tour, avec un
ajustage des prix approprié, ou annuler sans
n'importe quelle peine.
- Si vous avez des plaintes de notre arrangement,
vous êtes demandés de le rendre connu
au chef d'équipe dans la première opportunité,
qui s'appropriera normalement pour prendre des mesures
nécessaires. Si vous estimez que votre tour
sera probablement de façon significative affecté
à cause de notre arrangement, vous êtes
suggérés pour contacter notre siège
social et nous ferons tout le possible pour résoudre
le problème du premier.
- La compagnie acceptera la responsabilité
pour la négligence en ses propres employés
ou agents provoquant la blessure physique seulement
à la mesure qui est obligée de faire
ainsi conformément à notre loi nationale.
Nous ne serons pas responsables d'autre accident à
vous ou à votre propriété et
en particulier pour les effets d'annulation de vol,
grèves, guerres, affection, intervention gouvernementale
ou d'autres tels incidents.
- La compagnie ne peut pas être responsable
d'aucuns dommages provoqués par l'échec
total ou partiel de réaliser le contrat si
un tel échec est
a) attribuable aux clients;
b) non prévisible ou inéluctable ou
attribuable à la tierce personne sans lien
entre eux/elles à la compagnie; ou
c) le résultat de circonstances non prévisibles
au-delà du contrôle de la compagnie,
comme les grèves, les guerres, les troubles
civils ou politiques ou l'action gouvernementale.
Contactez
la Personne : M Bijaya Raj Devkota
Désignation : conseiller
de Voyage d'Aventure
Expériences de Travail :
plus de 11 an d'expériences dans le domaine du
tourisme et des randonnées.
Entraînement Lié ::
le Guide de Trekking Entraînant (HMTTC), les premiers
secours et l'entraînement de secours de montagne
(SE CONSERVE), l'alpinisme Fondamental entraînant
(NMA)
Adresse de Langues : le népalais,
l'anglais et le français
Membres
: M. Christian Loizeau
Désignation : Conseiller
de Voyage Aîné
Expériences de travail :
Connu dans le voyage d'aventure international
Adresse de Langue :le français,
l'espagnol et l'italien et l'anglais

Membres : : Ms. Sita Panta
Désignation: Marketing
du Directeur
Expériences de Travail :
5 ans dans le domaine de l'Opération de Tour
et de Tourisme
Adresse de Langue : l'anglais,
le népalais et le hindi
Adresse de compagnie
Botanique Treks & Excursion.
PO Box 3283 Kathmandou Népal.
Tel: +977+1-4700434
Fax: +977-1-4700457
Email: info@botanicaltreks.com
Internet : www.botanicaltreks.com
|